There’s nothing built into the plugin for right/left list display, but you can edit the template file (map_layout.php). There’s some info on editing templates in the documentation.
If you’d like to provide an updated translation please email me and I’ll include it in the next release. The FAQ describes how to do it: