I found a resolution. Apparently when I copied code from the Formidable website into Dreamweaver on the Mac it converted some characters. I’m thinking it was a double quote (“) or a single quote (‘), cause all the other code looked good.
I copied the code from Formidable again, pasted it into BBEdit (coding text editor on the Mac that allows you to control the text encoding), re-keyed any double or single quotes, then copied & pasted into my functions.php in Dreamweaver.
It works! Take a look here:
The company contact info on the right side of the page is pulled from a Formidable Pro database, and the MapPress map uses the address in the forms data.
Thanks so much for your help. LOVE the plugin, Chris!