Hi, sorry for my slow reply, I was working on the a new version.
If I understand you want the POI to show the title it was saved with, rather than the title of the matching post (http://www.rowhouseco.com/grantmassie/90-9-chesterfield/).
If that’s correct, please install the new version (2.38.8) and check the settings screen. There is now an option to control whether the POI title and POI body are taken from the POI or from the underlying post.
I hope that helps, but let me know if not.