Hi,
The plugin will revert to the free version if it’s deactivated before updating. But it should work fine if you’ve entered your license key in the MapPress settings screen and use the normal WordPress auto-update.
I’m not sure what you meant about the description not showing. I see the thumbnail and text at this URL: