Are you entering this value in a custom field?
If so: try configuring custom fields for lat/lng instead of (or in addition to) address in the MapPress settings. If you specify a lat and lng value, the plugin won’t geocode but it will use any value in the ‘address’ field.
