You can’t add KML in the shortcode, but you can add KML files to the map. You’ll need one of the beta versions for KML support:
Then create a map and type the KML http: address where you would normally type the street address for a new POI. That will add the KML overlay to the map.
You can also combine multiple KMLs on the map, along with shapes and regular POIs.