Thanks, I had looked at that documentation and assumed that I didn’t need to set overviewmapcontrol because its default was listed as false. It is actually true.
This is how my final code looks for a PHP implementation:
echo $mymap->display(array(“directions”=>”none”, “maptypecontrol”=>false, “overviewmapcontrol”=>false));