Hi,
I think this is resolved and I’ll close the thread.
For anyone else looking through: in this case the MapPress query was in fact working, but another plugin (‘search everything’) was altering the query parameters.
So a search with “s=xyz” was in fact being converted to a search by tag “region=xyz”.