To add two custom field values, you must use two separate custom field rows with the same field name (a WordPress requirement).
Entering both addresses in a single field, even with a carriage return between them, won’t work – it’ll be treated as a single value.
